Le fichier RC pour Xawdecode expliqué:

fine = n Réglage fin de la fréquence (c'est ce que font les touches "flèche gauche" et "flèche droite). Valeur par défaut: 0
norm = pal | ntsc | secam Norme TV à utiliser Valeur par défaut: pal
key = keysym Touche de raccourci pour le canal. Tous les keysyms X11 sont autorisés ici. Il est possible de préfixer un keysym avec un modifieur, par exemple: ^F est "Ctrl+F".
capture = off | overlay | grabdisplay Mode de capture video: off, overlay (defaut, carte TV => video, 0% cpu) ou grabdisplay (carte TV => mémoire principale => Serveur X => video, le nombre d'image par seconde dépend de la charge CPU et de la taille de l'image).
source = Television | Composite1 | Composite3 | SVHS Source d'entrée
color = n
bright = n
hue = n
contrast = n Paramètres de réglage du niveau de couleur, luminosité, saturation et contraste. La plage valide est de 0 à 65535, la valeur par défaut est 32768
deinterlace = none | bob | weave | greedy | onefield | linear blend Fonction de désentrelacement appliquée à l'image. Ne fonctionne qu'avec l'extension Xvideo. Les options globales suivantes ne sont autorisées qu'avant la définition de la première chaîne. Elles peuvent être écrasées par les options individuelles des chaînes.
norm = pal | ntsc | secam Norme TV à utiliser Valeur par défaut: pal
capture = off | overlay | grabdisplay Mode de capture video: off, overlay (defaut, carte TV => video, 0% cpu) ou grabdisplay (carte TV => mémoire principale => Serveur X => video, le nombre d'image par seconde dépend de la charge CPU et de la taille de l'image).
source = Television | Composite1 | Composite1 | SVHS Source d'entrée
colorkey = value Définit la valeur de colorkey pour Xvideo (Très utile si des effets de "transparence" sont observés, auquel cas, assiger une valeur arbitraire non nulle).
fullscreen = width x height défini le mode video à utiliser en plein-écran. Ne fonctionne qu'avec XFree et nécessite aussi un modeline valide dans le fichier de configuration de XFree (XF86Config ou XF86Config-4).
windowsize = width x height défini la taille initiale de la fenêtre TV. Ecrase ce qui a pu être défini dans le fichier de ressources X11 Xawdecode.ad.
wm-off-by = [+-]x[+-]y Certains gestionaires de fenêtres ne tiennent pas compte correctement de la gravité statique (mwm et kwm par exemple). Ceci est quelque peu ennuyeux en mode plein-écran. Avec cette option, il est possible de corriger ce défaut en spécifiant un déplacement des fenêtres. Par exemple, wm-off-by = -4-24 permet de corriger le problème pour kwm (le gestionnaire de fenêtre de KDE).
freqtab = Selectionne une table de fréquences à utiliser. L'option window->Frequency ouvre un menu avec toutes les entrées possible (et permet de changer de table de fréquence en cours de fonctionnement).
pixsize = width x height taille des prises de vues des chînes (dans la fenêtre "Channels"). 0x0 désactive cette fonctionalité.
mixer = device Autorise le contrôle du volume via le mixer de la carte son. device n'est pas /dev/mixer, mais le nom de la source d'entrée de la carte son (line pour moi, utilisez un des nombreux programmes de mixer disponible ici et là et testez sur quel canal son est connecté la carte TV...). Le contrôle du volume fonctionne alors avec les touches + et - du pavé numérique. (Entrée pour muet).
subpageno = val (par défaut = 888) Permet de sauvegarder la page de sous-titre par défaut qui sera utilisée lors de l'activation des sous-titres.
codec = DivX | FFMPEG - Mpeg4 | FFMPEG - Mpeg1Video | XviD (par défaut = XviD) Choisissez le codec vidéo que vous voulez utiliser lors de l'enregistrement.
width = val (par défaut = 384) de 32 à 768 (modulo 32) Largeur de la vidéo qui sera enregistrée.
height = val (par défaut = 288) de 16 à 576 (modulo 16) Hauteur de la vidéo qui sera enregistrée.
bitrate = val (par défaut = 800) en Kbit/s de 1 à 10000 (modulo 1) Bitrate vidéo en kbits/s.
quality = Pour le codec DivX: Fastest | Fast | Medium | Slow | Slowest Pour les codecs FFMPEG : No ME | Very Low | Low | Medium | High | Very High Pour le codec XviD: H623, No ME | MPEG, Low | H623, Low | H623, Medium | H623, High | Very High | Ultra High Niveau de qualité vidéo.
stereo_mode = off | on (par défaut=off) Choisir le mode d'enregistrement audio: mono ou stéréo.
compress_audio = on | off (par défaut = on) Activation / Désactivation de la compression sonore durant un enregistrement vidéo.
mp3_bitrate = val (par défaut = 128) de 16 à 512 (modulo 16) Si vous avez sélectionné le mode CBR, ce paramètre permettra de choisir le taux d'enregistrement du MP3 (kbits/s)
mp3_quality = val (par défaut = 5) de 1 à 9 (modulo 1) Niveau de qualité pour le MP3.
mp3_vbr_mode = on | off (par défaut =off) Activation / désactivation du mode "Variable BitRate" lors d'un enregistrement audio en MP3.
mp3_vbr_quality = val (par défaut = 8) de 1 à 8 (modulo 1) Si le mode MP3 VBR a été sélectionné, vous pouvez alors choisir le niveau de qualité associé.
fps = fps (par défaut = 25) de 1 à 30 (modulo 1) Nombre d'image par seconde. Ce paramètre permet de régler vos problèmes de désynchronisation entre le son et l'image qui peuvent survenir lors d'un enregistrement vidéo.
max_gap = val (par défaut = 80) de 1 à 500 ms (modulo 1) Ecart maxi. toléré entre le son et l'image. Ce paramètre permet de régler vos problèmes de désynchronisation entre le son et l'image qui peuvent survenir lors d'un enregistrement vidéo.
min_quantizer = val (par défaut = 2) de 1 à 64 modulo 1 Quantizer minimum: au plus le quantizer est faible au plus la qualité est bonne. Ces paramètres permettent de faire varier la qualité pendant l'enregistrement. Si on veut une qualité constante il faut mettre le MIN égal au MAX
max_quantizer = val (par défaut = 8) de 1 à 64 modulo 1 Quantizer minimum: au plus le quantizer est faible au plus la qualité est bonne. Ces paramètres permettent de faire varier la qualité pendant l'enregistrement. Si on veut une qualité constante il faut mettre le MIN égal au MAX
audio_buffer_size = val (par défaut = 1764) de 441 à 65535 modulo 441 Taille des buffers audio utilisés lors de l'enregistrement
divx_path = path (par défaut = $HOME ou bien le répertoire d'ou est lancé xawdecode) Permet d'enregistrer le fichier vidéo dans un répertoire particulier.
display_frame = on | off (par défaut = on) permet d'afficher l'image à l'écran en même temps qu'un enregistrement s'effectue.
record_sub = on | off (par défaut = off) Enregistre ou non dans un fichier *.sub les sous titres lors d'une capture AVI.
record_chg = on | off (par défaut = off) Permet ou non de changer de chaîne lors d'un enregistrement